03 décembre 2012

Ayo Néné

  Ayo néné est une berceuse que les mamans sénégalaises (et les papas aussi) chantent à leur bébé. Un peu comme notre "au clair de la lune". Je vous mets une traduction :   "Ayo mon petit bébé" Ayo mon petit bébéMon petit bébé, Bébé roi de Saloum*Qui va me bercer mon bébéNe pleure pas mon bébéAyo Ayo mon petit bébéNe commence pas à pleurerQui va me bercer mon bébéNéné la petiteComme le petit SaloumA Saloum il y a deux chambresLa troisième c’est une cuisineC’est une cuisine royaleAyo mon petit bébé. *Petite... [Lire la suite]