15 octobre 2012

Bëfa !

Guiné-Bissau - Rui Sangara - Butakala Comme en français selon le moment de la journée il existe différents mots pour dire bonjour. Le bonjour du matin est bëfa.  L’après-midi, on dit pënak. Pour dire bonsoir, c’est butakala. Pour dire bonne nuit, on utilise bërem bùar.   Par contre la réponse est toujours la même : bëlon.   Vous remarquerez que je ne mets pas de prononciation ni de phonétique. C’est volontaire car chaque village à sa prononciation et je ne veux pas vous induire en erreur.   ... [Lire la suite]